關於滑石粉安全性的事實

關於滑石粉
安全性
的真相


什麼是滑石粉?

滑石粉是一種粉末,由世界上最柔軟礦物所精製而成:滑石。滑石為「惰性」成分,這代表將滑石注入身體或用在皮膚上時,不會產生化學反應。因為滑石自然的滑順質地和吸收性,再加上可以安全使用,人們從古埃及時代便開始善加運用滑石。1

滑石粉

我們的滑石從哪裡來?

在世界各處的岩層理均可發現滑石,滑石也像其他礦物一樣被採集。我們的嬰兒爽身粉只使用製藥等級的滑石。

如何製造滑石粉?

一旦從地面採集滑石,滑石會先被大致壓碎、分類以及分級。符合我們標準的滑石礦石會被碾磨成粉末並測試粒度,確認其符合嬌生的純度要求。

滑石很安全

滑石安全性的第一點

1人們使用滑石已經多達幾世紀之久。

滑石是地表上最柔軟的礦物,從古埃及時代開始,滑石就有各種不同的用途。2

滑石安全性的第二點

2滑石比您想的更常見。

滑石存在於我們吃的食物中,包括口香糖、飯和橄欖油,也存在於很多我們每天都用的產品中(例如化妝品、肥皂和止汗劑)。1,2,3

滑石安全性的第三點

3滑石很安全。

研究、臨床證據以及來自世界各地獨立醫學專家近 40 年的研究持續支持滑石的安全性。

滑石安全性的第四點

4滑石已被世界各地的獨立權威機構研究。

政府及非政府機構,比如美國食品藥品監督管理局( U.S. Food and Drug Administration )和化妝品成分評估專家小組(Cosmetic Ingredient Review Expert Panel)均調查過滑石可能的危害,最後確定滑石很安全。

滑石安全性的第五點

5滑石不會致癌。

美國國家癌症研究院(National Cancer Institute)的醫師數據查詢庫編輯委員會(Physician Data Query Editorial Board)認定重要證據並不足夠支持在會陰部上使用滑石產品與增加罹患卵巢癌風險之間的關聯。

數十年的安全性

我們持續在產品中使用滑石,因為數十年的科學研究屢屢證明滑石的安全性。您每天使用並信賴嬌生嬰兒產品,是我們的重責大任,這也是為什麼我們只使用被最新科學研究視為可安全使用的成分。

研究、臨床證據以及來自世界各地獨立醫學專家近 40 年的研究持續支持化妝品中的滑石的安全性。世界各地的健康部門已審查過關於滑石的數據,滑石在全球也被廣泛使用。

儘管滑石在消費產品中長期以來一直都是可安全使用的成分,有些人仍質疑使用滑石粉是否會增加罹患癌症的風險。最近,有人質疑在消費產品中的滑石是否受到石綿汙染。重要的科學研究並不支持任何認為我們的滑石產品會致癌的說法。

關於產品安全性的問題,我們都嚴正以待,我們也因此深入尋找關於滑石的證據資料。

數千個測試一再確認我們的滑石消費產品不含石綿。我們的滑石來自確認符合我們嚴苛標準的礦石。我們和我們的供應商不但經常測試我們的滑石,以確保其不含石綿,我們的滑石也由眾多獨立實驗室和大學測試並確認其不含石綿,其中包括美國食品藥物管理局(FDA)、哈佛公共衛生學院(Harvard School of Public Health)和西奈山醫院(Mount Sinai Hospital)。

嬌生訴訟

您大概讀過指控嬌生嬰兒爽身粉會導致卵巢癌或間皮瘤的新聞報導。

嬌生只使用製藥等級的純滑石。我們測試所有滑石。但別只聽我們的說法。探索事實並做出您的決定。

了解更多

探索科學

關於滑石和卵巢癌的研究

護理人員健康研究( NHS )

護理人員健康研究( NHS )是史上最大型的女性健康研究。從 1976 起,此由美國政府資助的世代研究探討主要女性慢性病的風險因數。護理人員健康研究( NHS )有許多重大發現,其中包括揭露吸菸和女性罹患心臟疾病之間的關聯,以及發展治療乳癌的荷爾蒙治療。

護理人員健康研究( NHS )對滑石使用的研究包含 78,630 位女性,並追蹤她們長達 24 年之久。4,5 研究對象被詢問是否曾在外陰部區域或衛生棉上使用滑石粉。大約百分之 40 的女性回答有,並被包含在滑石使用者組中。4,5

研究數據顯示,滑石使用者罹患卵巢癌的總體比例並未增加,不論她們使用滑石的頻繁程度。直接在身上或衛生用品上使用滑石粉的女性罹患卵巢癌的比例並無任何不同。4,5

24 年的研究
78,630 位女性
31,789 位使用過滑石

研究顯示並未
增加整體罹患

卵巢癌的風險

護理人員健康研究( NHS )

婦女健康研究計畫(WHI)

婦女健康研究計畫(WHI)於 1991 年由美國國立衛生研究院(U.S. National Institutes of Health)成立,目的為研究更年期後女性的健康。此世代研究調查諸多問題,其中包含荷爾蒙治療和乳癌之間的關聯,以及飲食對癌症和心臟疾病造成的影響。婦女健康研究計畫(WHI)對滑石使用的研究包含 61,576 位女性,百分之 53 的女性回答她們曾在外陰部、衛生棉或避孕器上使用滑石粉,有些女性使用長達 20 年之久。此研究於 1993 年至 2012 年間追蹤這些女性。

研究數據顯示,使用滑石的女性罹患卵巢癌的風險並未增加。使用滑石較長時間的女性罹患卵巢癌的風險也並未增加。6

12 年的研究
61,576 位女性
32,219 位使用過滑石

研究顯示並未
增加整體罹患

卵巢癌的風險

婦女健康研究計畫(WHI)

姊妹研究

由美國國立衛生研究院(National Institutes of Health)和美國國家環境衛生科學研究所( National Institute of Environmental Health Sciences,NIEHS)資助,於 2003 年至 2009 年間進行研究,姊妹研究為發現乳癌成因的標誌性研究。此研究也包括對一份調查研究對象使用滑石、沖洗陰道和卵巢癌之間的關聯的分析報告。

此研究招募 41,654 位在美國和波多黎各、年齡於 35 至 74 歲間的女性,她們的姊妹或同父異母、同母異父的姐妹被診斷罹患乳癌,並詢問她們前 12 個月來使用滑石的情形。在研究期間,研究並未發現在會陰部上使用滑石會導致卵巢癌。7雖然使用滑石的女性通常會沖洗陰道,但姊妹研究發現沖洗陰道(而非滑石)才會增加罹患卵巢癌的風險。7

6 年的研究
41,654 位女性
5,735 位使用過滑石

研究顯示並未
增加整體罹患

卵巢癌的風險

姊妹研究

其他研究

在大型的前瞻性研究中並未發現卵巢癌和滑石粉使用之間的統計關聯,雖然有一些(並非全部)病例對照研究的確顯示出微小的統計關聯。病例對照研究為研究一群有特定病史的人,並向他們詢問關於不同的可能風險因數的問題。這些風險因數可能包含他們以前曾經使用的特定產品。發現微小統計關聯的一個可能原因,是因為「回憶偏差」而可能產生的高估。生病的人比沒病的人更有可能高估他們接觸這些風險因數的情形,這就是回憶偏差。在這些研究中,知道自己患有卵巢癌的女性會盡力回想任何可能可以解釋她們為何罹患此糟糕疾病的重要資訊,這可能會造成一種假象,好像罹患癌症的女性使用較多的滑石粉。8

關於滑石和間皮瘤的研究

間皮瘤是一種罕見的癌症,有好幾種類型。暴露於石綿中被認為是導致罹患某些類型的間皮瘤的原因。石綿是一種存在於環境中自然生成的礦物,少量的石綿纖維在我們身邊隨處可見:在我們呼吸的空氣、飲用水、土壤和某些食物中。

並沒有可靠的科學研究證實吸入化妝品中的滑石會導致間皮瘤。

關於礦工和碾磨工的研究

研究調查數千位每天暴露於滑石中採礦或碾磨滑石粉的人,但並未發現任何人罹患間皮瘤。在 1976 年,科學家展開一項研究,對象為在嬌生使用的義大利化妝品滑石礦場中工作的礦工和碾磨工。此研究將於 1921 年至 1950 年在此礦場工作的員工,和附近一個位於義大利阿爾巴鎮上的人口相較。研究沒有發現任何人罹患間皮瘤。

在 1979 年,科學家使用新的統計數據更新研究,將於 1946 年至 1974 年在此礦場工作的礦工和碾磨工與義大利國家人口數據相較。仍未發現任何礦工和碾磨工罹患間皮瘤。此研究於 2003 年以及 2017 年再次更新,結果持續顯示沒有任何一位礦工和碾磨工罹患間皮瘤。

類似的研究也調查在其他化妝品滑石礦場的礦工和碾磨工。美國國家職業安全衛生研究所(NIOSH)和職業安全衛生署(OSHA)對佛蒙特州的礦工和碾磨工進行研究,但並未發現任何一位礦工和碾磨工罹患間皮瘤。對在挪威、奧地利和法國的化妝品滑石礦床工作的礦工和碾磨工所做的研究,同樣也未發現任何一位接觸滑石的員工罹患間皮瘤。

1,992 位礦工
和碾磨工

每天接觸滑石
38 年來的研究

發現 0 件罹患
間皮瘤的案例

關於礦工和碾磨工的研究

滑石粉被用於減少肺部積液
肺中的

在醫療界,壹種稱為胸膜固定術的醫療程序可幫助將肺粘在胸壁上,以讓萎陷肺保持張開或防止肺部積液。

在某些情況下,醫生會將滑石粉直接註入肺內層,以防止發生積液。研究病患的大型報告指出,過去幾十年來,在曾做過此手術的上百名病人中,沒有人罹患間皮瘤。

超過
300 位病人
被追蹤研究
14 至 40

發現 0 件罹患
間皮瘤的案例

參考資料

  1. Industrial Minerals Association,《滑石是什麼》(What is Talc)
    http://www.ima-na.org/?page=what_is_talc
  2. EARTH magazine,《Mineral Resource of the Month》
    http://www.earthmagazine.org/article/mineral-resource-month-talc
  3. Geology.com. 滑石:最柔軟的礦物。
    http://geology.com/minerals/talc.shtml
  4. Gertig, 《滑石使用和卵巢癌的前瞻性研究》(Prospective Study of Talc Use and Ovarian Cancer),美國國立衛生研究院期刊(Journal of the National Cancer Institute), 護理人員健康研究( NHS )。
    http://jnci.oxfordjournals.org/content/92/3/249.full
  5. Gates,《Risk Factors for Epithelial Ovarian Cancer by Histologic Subtype》,American Journal of Epidemiology。
    http://aje.oxfordjournals.org/content/171/1/45.full
  6. Houghton,《在會陰部使用滑石粉和罹患卵巢癌的風險》(Perineal Powder Use and Risk of Ovarian Cancer),美國國立衛生研究院期刊(Journal of the National Cancer Institute), 婦女健康研究計畫(WHI)。
    http://jnci.oxfordjournals.org/content/106/9/dju208.full
  7. Gonzalez, Douching,《滑石使用和罹患卵巢癌的風險》(Talc Use and Risk of Ovarian Cancer),Epidemiology。
    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27327020
  8. Cancer.org. 滑石粉與癌症。
    http://www.cancer.org/cancer/cancercauses/othercarcinogens/athome/talcum-powder-and-cancer
回到最上層
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software